За полгода минский Дом бракосочетаний зарегистрировал почти 170 интернациональных браков
В первом полугодии 2011-го были зарегистрированы браки минчан и минчанок с иностранцами из 65 государств. Об этом агентству «Минск-Новости» сообщила заведующая Домом бракосочетаний Надежда Реутская.
Наибольшее количество новобрачных — из России. В семерку самых популярных вошли также граждане Италии, Турции, Германии, США, Великобритании, Израиля.
«Правила регистрации интернациональных и моногражданских браков практически одинаковы, — подчеркнула Надежда Реутская, — разница лишь в требующихся для этого документах».
Иностранный гражданин наряду с паспортом должен предоставить его нотариально заверенный перевод на один из государственных языков Беларуси, который можно сделать там же где и перевод договоров, и справку о брачной правоспособности или же о безбрачии. Это документ, законно подтверждающий право иностранца вступить в брак (то, что у него нет другого зарегистрированного брака).
Расписаться с иностранцем можно в любом столичном загсе, но Дом бракосочетаний пользуется наибольшей популярностью, отметила собеседница. Так, за январь — июнь 2011 года здесь зарегистрировано 168 интернациональных браков, а за аналогичный период прошлого года — 190. |